22,481 posts in 4,710 threads, 1,603 registered users;
30 visitors (0 registered, 30 guests [including 12 identified bots]).
Forum time: 07:01 CET
The difference between a surrogate and a true endpoint
is like the difference between a cheque and cash.
You can get the cheque earlier but then,
of course, it might bounce.