nobody nothing 2014-10-15 17:38 (3804 d 15:28 ago) Posting: # 13715 Views: 9,879 |
|
Hi again! There is a BE-guidance for Mexico dated 2013 http://www.dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5314833 ...apparently only in Spanish. It states under 8.5.3 that, if no bioequivalence has been shown in the study and power is <80% an "add-on" study with additional subjects can be performed, number of individuals to be added should be calculated based on the intraindividual CV (is what I would translate). Isn't that a "follow-up"-two-stage design or did I get something wrong here? Under 8.5.1.1 it states that type I error must be below 5%?!?,.%%66#**? — Kindest regards, nobody |
Helmut ★★★ ![]() ![]() Vienna, Austria, 2014-10-15 17:50 (3804 d 15:16 ago) @ nobody Posting: # 13716 Views: 8,751 |
|
Ὀδυσσεύς ❝ Isn't that a "follow-up"-two-stage design or did I get something wrong here? Under 8.5.1.1 it states that type I error must be below 5%?!?, That’s wacky. A combination of the old Canadian guidance with the current Japanese + decision based on power? ❝ .%%66#**? Perfect description. See this thread and start to simulate. — Dif-tor heh smusma 🖖🏼 Довге життя Україна! ![]() Helmut Schütz ![]() The quality of responses received is directly proportional to the quality of the question asked. 🚮 Science Quotes |
nobody nothing 2014-10-15 18:47 (3804 d 14:18 ago) @ Helmut Posting: # 13717 Views: 8,598 |
|
I would not go that way, looks like a classical lose-lose situation to me... But maybe someone should start something of a controlled correspondence with the colleagues in Mexico to see what they accept under this regulation. Unfortunately my Spanish is ...lousy, eeehmm... *cough* absent... Οὐδείς — Kindest regards, nobody |
Helmut ★★★ ![]() ![]() Vienna, Austria, 2014-10-15 19:38 (3804 d 13:27 ago) @ nobody Posting: # 13718 Views: 8,860 |
|
<rant> Slowly I’m getting sick of regulators introducing “methods” out of the blue (based on gut-feeling or what?) and leave it to us exploring whether these “recommendations” work at all. My private collection:
</rant>
— Dif-tor heh smusma 🖖🏼 Довге життя Україна! ![]() Helmut Schütz ![]() The quality of responses received is directly proportional to the quality of the question asked. 🚮 Science Quotes |
nobody nothing 2014-10-15 20:26 (3804 d 12:40 ago) @ Helmut Posting: # 13719 Views: 8,582 |
|
In my opinion these guideline things are highly political, make an educated guess how many of the guys involved know what alpha is, beware of an alpha inflation. And then in the final round of drafting some industry-politics-lobby guys come in: "Unfair! we need a second chance, if we fail just by...ehhh... ...and suddenly you end up with such home-bake stuff. It's the same on all levels, from small town politics to "we save the Euro" nonsense. Time to leave office and have little fresh air! ![]() — Kindest regards, nobody |
nobody nothing 2014-10-16 12:22 (3803 d 20:44 ago) @ nobody Posting: # 13723 Views: 8,573 |
|
PS: If you have low blood pressure these days you might start serching for the "modified release guideline" mentioned under 8.4.16.3... Good luck! Οὐδείς — Kindest regards, nobody |
Risherd ☆ Mexico, 2014-10-24 02:26 (3796 d 06:40 ago) @ nobody Posting: # 13792 Views: 8,437 |
|
Dear nobody, I'm from Mexico and like you I'm still searching for that... ❝ "modified release guideline" mentioned under 8.4.16.3... Good luck! Regarding the bioequivalence legislation in my country for me is kind of disappointing, we have to wait almost 15 years (15 years!) to update the only guidance that exists in this country of BE studies to got (IMHO) a bad copy of other guidances mainly both in the statistical part. And like Helmut says our mexican guidance has a "wacky" statistical approach on bioequivalence trials, mainly because there is a mix of add-on with two-stage design ![]() There is other point on this guidance that I like to share with you and I would like to know your point of view: On the 9.6.7. indicate "The power of the study should be reported, which will be only of informative character when the conclusion of the study is bioequivalence between the drug products". That, for me ,is "No matter what power do you got on your study, if the confidence interval of your study it's between 80 - 125% the drug products are bioequivalent" ![]() Finally, our mexican guidance it is available only in Spanish and it is a "must do legislation" not a guidance if you don't do what it says you are in serious troubles with everybody ![]() Regards, Risherd. |
Helmut ★★★ ![]() ![]() Vienna, Austria, 2014-10-24 02:59 (3796 d 06:07 ago) @ Risherd Posting: # 13793 Views: 8,386 |
|
¡Hola Risherd! ❝ Regarding the bioequivalence legislation in my country for me is kind of disappointing, we have to wait almost 15 years (15 years!) to update the only guidance that exists in this country of BE studies […] Well, others don’t perform much better. FDA: 1992 → 2003 → 2013 (draft; nobody knows when it will be finalized) EMA: 1992 → 2001 → 2010 (a little bit quicker) ❝ On the 9.6.7. indicate "The power of the study should be reported, which will be only of informative character when the conclusion of the study is bioequivalence between the drug products". That’s good. I like this statement. Really! ❝ That, for me ,is "No matter what power do you got on your study, if the confidence interval of your study it's between 80 - 125% the drug products are bioequivalent" No; although this is a common misconception. Power is only related to the producer’s risk. Let’t say you planned the study for 80% power (= 20% risk of failure). The study passes BE, but ‘power’ is just 60%. You were lucky, but you made it. No, the risk is not 40%. You succeeded (to 100%, if you like). The patient’s risk is still 5%. ❝ Finally, our mexican guidance it is available only in Spanish and it is a "must do legislation" not a guidance if you don't do what it says you are in serious troubles with everybody It’s a brilliant idea to give technical details in a law. In the first Brazilian regulation the definition of bioavailability was wrong and it took them five years to change a single sentence. — Dif-tor heh smusma 🖖🏼 Довге життя Україна! ![]() Helmut Schütz ![]() The quality of responses received is directly proportional to the quality of the question asked. 🚮 Science Quotes |
nobody nothing 2014-10-24 10:46 (3795 d 22:20 ago) @ Risherd Posting: # 13794 Views: 8,373 |
|
Hi Risherd! Nice to meet you, even if it's only on the virtual level! Good to know that I'm not alone searching for the modified release guidance. Even better to know that the guidance is a law (must be a law, I guess, otherwise no way to demand performing BE trials inside Mexico), I had some guys wanting to change the model for ANOVA, gives me even more arguments for sticking to the approach given in the guideline. ![]() In general the Mexican guidance is straight forward regarding various topics, but this add-on gives me some headaches. Do you have any experience on that? Does it have to be proposed in the initial protocol? Guess: yes, otherwise no way to preserve the consumer risk. Which statistics are accepted to keep the consumers risk at 5%? Would be very interesting to know! Best regards (rain, 9°C, brrrrr...) nobody — Kindest regards, nobody |
Helmut ★★★ ![]() ![]() Vienna, Austria, 2014-10-24 21:05 (3795 d 12:00 ago) @ nobody Posting: # 13803 Views: 8,445 |
|
Ὀδυσσεύς I the meantime I found a PDF. ❝ […] this add-on gives me some headaches. […] Does it have to be proposed in the initial protocol? Guess: yes, otherwise no way to preserve the consumer risk. I think so. At least in 8.5.1.1 we read about sample size planning: “[…] el error tipo I debe ser menor o igual al 5%.” Correct. Even if we test at a nominal α 0.05, the actual risk might be <0.05. TOST is conservative, especially for CVs >20–30% (and is to a minor degree dependent on the sample size) – see this plot. This conservatism explains the curves in the other thread. Below an updated version with identical TIE-scales of the approaches;A unadjusted, B Bonferroni: ![]() Dotted line: 0.05, dashed line: asymptotic maximum inflation for the chosen n2-approach, solid line: maximum inflation.
Example: You assume a CV of 30% and plan the study with 40 subjects. It turns out that the CV is 40%. “Power” is 55% (may pass by luck; let’s assume you fail). You perform the second stage with 26 subjects. If you don’t adjust, the patient’s risk will be ~7.7%. ![]() OK; we have to comply with 8.5.1.1. It simply doesn’t work to keep 0.05 in the first stage. さようなら ❝ Which statistics are accepted to keep the consumers risk at 5%? ![]()
CV% n0.05 n0.025 Since for Mexico we need an intermediate power estimation (which could stop studies in the first stage), I guess it should be possible to use an α >0.025. Simulations required; talk to a competent statistician. Note: Nothing is said both in the Japanese and Mexican guidance/regulation about the sample size estimation of the second stage. It seems that full adjustment (i.e., based on both the CV and T/R-ratio) is possible.
— Dif-tor heh smusma 🖖🏼 Довге життя Україна! ![]() Helmut Schütz ![]() The quality of responses received is directly proportional to the quality of the question asked. 🚮 Science Quotes |
xtianbadillo ☆ Mexico, 2016-04-07 20:54 (3264 d 12:12 ago) @ nobody Posting: # 16173 Views: 6,802 |
|
Hello all. On January 20, 2016. The guideline for modified release was published. The same for narrow therapeutic index. http://www.cofepris.gob.mx/AS/Documents/RegistroSanitarioMedicamentos/Guias/Gu%C3%ADas%20de%20Intercambiabilidad%20de%20Medicamentos%20Gen%C3%A9ricos.pdf |
Mahesh M ★ India, 2016-04-11 11:42 (3260 d 21:24 ago) @ xtianbadillo Posting: # 16180 Views: 6,440 |
|
Hi, xtianbadillo, Thank you so much for sharing this information. Do you have link regarding English translated version for the same. Regards |
Helmut ★★★ ![]() ![]() Vienna, Austria, 2016-04-11 15:29 (3260 d 17:37 ago) @ Mahesh M Posting: # 16184 Views: 6,435 |
|
Hi Mahesh, ❝ Do you have link regarding English translated version for the same. There is none. With 400+ million native speakers Spanish is a world language and one of the official languages of the UN. 99.3% of the Mexican population speak Spanish. Chances that the Secretaría de Salud will ever publish an English translation are close to nil. Find a certified translator. — Dif-tor heh smusma 🖖🏼 Довге життя Україна! ![]() Helmut Schütz ![]() The quality of responses received is directly proportional to the quality of the question asked. 🚮 Science Quotes |